From AI diagnostics to home-based remote monitoring, here are the top 5 trends shaping digital health in 2025.